La Ley, un groupe disparu…

La Ley est un groupe de Rock Chilien (Santiago), fondé en 1990, et mené par le chanteur Beto Cuevas… tout juste revenu dans son pays de naissance après une enfance au Canada, et un exil loin de la dictature du général Pinochet (1973-1990).

Malgré le succès, le groupe se sépare en 2015, après 25 ans d’existence et une dernière tournée en Amérique du Sud.

Leur album le plus connu – et qui remporte un Grammy Award – est un enregistrement MTV Unplugged, sorti en 2001, et sur lequel vous retrouverez la pépite du jour : ‘Mentira’.

Bien sûr, voilà une bonne occasion de vous mettre à l’espagnol.

Mentira

Mentira, mi vida

Lo que se da y no se mira

Mentira fundida

Por miel que evaporó mi piel

Mentira prohibida

Debilidad que me domina

Mentira mi vida

No quiero mas mentirte

Mi amor

Solamente encontré

El necio precio de volverme

Mentira vendida

Moralidad que me intoxica

Mentira escondida

Flagelo que mi corazón

No olvida mentira

Las tentaciones destructivas

Mentira medida

No quiero mas mentirte amor

Solamente me perdí

Regreso para devolverte

Mi corazón

Late por ti

Dentro de mi

Mi corazón

Nunca dejó

Tu corazón

Mentira servida

En vino y pan de cada día

Mentira atrevida

Bolero de mi corazón

Amarga saliva

Sabor a culpa y agonía

Mentira divina

No quiero mas mentirte amor

Solamente encontré

El necio precio de volverme a ver

Amor solamente encontré

Un beso para devolverte

Mi corazón

Late por ti

Dentro de mi

Y siempre busco la verdad

Mi corazón

Nunca dejó

Tu corazón

Mi corazón

Late por ti

Dentro de mi

Y busco siempre la verdad

Mi corazón nunca se fue

Retour au Blog.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *